Site Logo
Dating online > Looking for a girlfriend > Cool in spanish slang mexico

Cool in spanish slang mexico

Site Logo

This article is part of the series Top 5 Spanish Slang Words Searched on Google where we feature a full list of examples for:. Spanish slang for friend 2. Spanish slang for weed 3. Spanish slang for white person 4.

SEE VIDEO BY TOPIC: Mexican Slang Words - MrChuy


29 Mexican Slang Words & Phrases To Sound Like A Native In No Time!

Site Logo

The most populous Spanish speaking country in the world and one of the most influential in terms of Spanish language film and literature. If you're going to learn the common Spanish expressions of any country, Mexico is a great one to start with. Secondly, Mexico has some unique expressions that were probably not included in your Spanish textbook or course. Spanish idioms and slang are two of the things that complicate the process of transitioning from staged speaking and listening exercises to speaking Spanish comfortably with native speakers.

If you stop to think about it, you can probably come up with a whole list of words in your native language that mean something other than the literal translation or have different meanings around the world. Learning Mexican Spanish slang will help you understand what is being said and help you sound more like a native speaker yourself. Now because a lot of dictionaries, movie translations, and study guides come out of Spain, many Spanish learners pick up on Peninsular Spanish expressions before they learn Latin American slang.

That can lead to confusion when you travel to Latin America and keep you from learning the colloquial expressions and terms.

Before I get to the list of slang phases, there are two key things you should know about Spanish in Mexico as opposed to Spain or other Spanish-speaking countries :. Without further ado… here are 29 Mexican slang words and phrases that will have you sounding like a native in no time! If you prefer a video description of the 10 most common of these phrases, check out my video lesson on YouTube below.

That way you can hear how these words are pronounced. This is extremely helpful to know if you are travelling to Mexico as a Spanish learner, as you may often need people to repeat themselves.

Pedo is considered quite crude in some parts of the Spanish-speaking world, so I suggest you pay attention to what the people you are speaking with are saying before trying these phrases yourself, especially if not all of your speaking companions are from Mexico.

This one is nice and simple! However, it does have a different meaning in Mexico than in Spain and some other Spanish-speaking countries.

You can use ni modo to say you have no preference or also to express disappointment at something you have no control over. The story goes that this expression dates back to the days when the contents of chamber pots and other wastewater were tossed out the window and into the street each morning.

This term is an interesting one and you may well hear it used among latinos in the US as well as in Mexico. The context will always make it pretty clear what is being expressed. It may seem simple but it can go a long way to helping you sound more natural in your conversations!

It's also sometimes used to express dismay or disgust. As you might imagine, this means there are many vulgar innuendos and insults that include the word huevos ; so much so that some foreigners fear even using the word when ordering eggs at a restaurant!

But do be careful to avoid any unfortunate hand signs or overly specific descriptions that could lead to a round of laughter at your expense!

For example:. So what are you waiting for? Learn the phrases that are most relevant to you, then get out there and practice using them! It's an entire library of Spanish learning material with audio and transcripts and much more to get you fluent in the language fast.

Click here to find out more about Fluent Spanish Academy and how it can help you. Which of these Mexican slang words and phrases is your favourite? Let me know in the comments below! It will help you fit in so you sound less like a foreigner. So as you can see — learning some Spanish slang is pretty useful! Mexico has more words based on English than other Spanish-speaking countries , probably because of its proximity to the United States.

Or for the full list of 29 Mexican slang words and phrases, scroll down and keep reading! Juan nunca gasta en cosas innecesarios. Es muy codo. Estoy bien crudo hoy. In some parts of Mexico, feria can also refer to pocket change. La neta La neta in Mexican Spanish means the truth.

Use eso que ni que to express total agreement with what someone else is saying. Wherever it comes from, it is used today in Northern Mexico between friends. It has bad vibes. Oye Carnal como te va? This phrase is used to express admiration or amazement at something daring or brave. For example: Mario nunca hace nada. What a lazy guy! Ok, cool. There you have it! Leave a Reply Cancel Reply. Related Articles. We use cookies to provide you the best experience on our website.

If you continue to use this site we will assume you are happy with it. Ok Privacy policy.

73 Spanish Slang Words and Phrases Explained in English

Slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. If you continue browsing the site, you agree to the use of cookies on this website. See our User Agreement and Privacy Policy.

Have conversations faster, understand people when they speak fast, and other tested tips to learn faster. This word is at the forefront of Mexican slang. This is another one of those words that you will hear in movies, tv shows, or from some Mexican friends.

Mastering slang words and phrases will make your Spanish sound natural, like a native speaker. Spanish is the official language of more than 20 countries in the world, and it has about million native speakers. So, imagine the huge amount of slang words and expressions we could find for each country that speaks Spanish! This slang words and expressions found in this article come mostly from Spain and some Latin American countries. This article will teach you these slang words and many others.

How do you say "cool" in Spanish?

Slang is an excellent way to connect with locals and show that you thoroughly understand the Spanish language. The best way to start working slang into your vocabulary is to listen first. If you are living in a Spanish-speaking country, listen to the native speakers around you and how they use certain slang words. If you are planning to travel to a Spanish-speaking country, familiarize yourself with a few slang words from that region so that you know their meanings when you hear them on the street. In this article we will review some helpful tips to remember when using slang words, as well as slang from Spain and Latin America. Spanish slang is highly regional. In fact, there is so much variation that entire books have been written on the subject trying to categorize the various terms from different countries.

No Hay Bronca

Actually, Mexico is a beautiful thriving country with the highest number of Spanish speakers in the world, followed only by the U. Learning Mexican Spanish has never been more important! Instead of some obscure expressions only your grandma would use or embarrassingly vulgar expressions in Mexican Spanish , here is a list of Mexican slang words and phrases you can ACTUALLY use every day:. Most of these phrases are voiced by a Mexican native, he appears in our Amazing Gritty Spanish stories! Naturally, we have to start with Mexican slang on how to you say hello in Mexico.

Well, I mean smooth-talking, slangy phrases and local lingo that only a real insider would know. Words and phrases that make you sound natural in Spanish.

May Posted by Ted Campbell. The order of this list has no meaning other than the words and phrases I think are the most interesting, amusing, common, or unique.

Keep Your Cool: Learn 30 Killer Words That Mean “Cool” in Spanish Slang

Slang words will vary across Spanish-speaking regions. So, for example if you visit Mexico , you will likely hear words that are not often used in Spain , and vice versa. However, it can be useful to know some of the local words that you will likely come across if you intend on making friends. Last week we went to Spain.


I mean the slang version. Por ejemplo: "That's so cool! I learned in Spanish class that it would be "genial" but I looked that word up here and it said that it meant "genuis". And so I looked up how to say "cool" not on this dictionary, they use the literal sense here and it said that in Latin America it would be "chido" and in Castilian it would be "guay". My friends in Mexico use the word "padre". The Spanish radio station in town has a heavy Mexican influence.

5 More Mexican Slang Words that You Need to Know

Want to add some Spanish slang to your vocabulary? Every country has its own unique usage of slang, and each generation invents new slang words. Just like you learned your native tongue, native Spanish speakers learned formal Spanish in school and the more conversational aspects of the language outside of the classroom. You should also practice cognates — words you already know in Spanish — to add even more to your vocabulary! Spanish slang is often used in Mexico when speaking with friends in informal settings. Here is an example conversation where you can see some Spanish slang in action:.

Nov 7, - Learn 5 most used Mexican slang words and phrases. Recently I wrote a post about Mexican Spanish Slang. version of it would be padre, meaning also “cool”, but less slang-y and more accepted in general conversation.

Dec 6. Posted by Ted Campbell. You know who you are.

Carmela is a journalist from London. Last Updated on May 2, Every country has its own, unique slang words, and Mexico is home to some of the largest variations of the Spanish language in the world. Always stay polite, and only use slang if the environment is appropriate.

Which brings us to our next point…. Anyone can learn textbook Spanish and indeed, many people do in schools every day. Slang, on the other hand, is a bit more unique.

The most populous Spanish speaking country in the world and one of the most influential in terms of Spanish language film and literature.




Comments: 4
  1. Megul

    Rather valuable answer

  2. Kazigar

    Excuse, that I can not participate now in discussion - it is very occupied. I will be released - I will necessarily express the opinion on this question.

  3. Arashira

    Absolutely with you it agree. I like this idea, I completely with you agree.

  4. Samugar

    Many thanks for the information.

Thanks! Your comment will appear after verification.
Add a comment

© 2020 Online - Advisor on specific issues.